SERVICIOS

• Traducción (español ↔ finés)
• Traducción oficial (español → finés)
• Interpretación (finés ↔ español)
• Revisión de textos (finés y español)

ÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN

• Documentos
• Derecho de la UE
• Documentos judiciales
• Manuales técnicos
• Informes y folletos
• Interpretación comunitaria
• Interpretación judicial

PRECIOS

El precio de una traducción se determina según la cantidad de texto a traducir, es decir según el número de “páginas del traductor” del idioma de origen. Si el texto original no se dispone en formato electrónico, la longitud del texto se calculará de la traducción una vez hecha, o sea que la longitud se determinará según la cantidad de texto en el idioma de destino. Una “página del traductor” corresponde a 1560 caracteres, con los espacios incluidos.

La tarifa aplicable se define en función de la dificultad del texto original.

La tarifa básica es 50 € más el IVA de 24 % por cada “página del traductor”, o sea 62 € en Finlandia. La certificación de la traducción cuesta 15 € + IVA de 24 % por cada documento, o sea 18,60 € en Finlandia. Es la cantidad que se agrega al precio de la traducción, cuando se trata de un documento.

El precio mínimo es 40 € más el IVA.

CLIENTELA

Administración finlandesa, Unión europea, agencias de traducción finlandesas y europeas, empresas y particulares.